12.11.05
心の扉・言葉の森
心の扉・言葉の森
これは、私はまだ日本にいる頃から，かれこれ８年くらい続けているもので、
日々で感じたことや，いろいろな思いを「言葉の森」として綴っているものです。
「出来るだけ短く、深く，本当のところだけ。」
それぞれの詩は、ひとつひとつ深い意味があり，幅も広いので，読む人にとって、捕らえ方は様々でしょう。
それでいいんです。
みんな違った人生を背負っています。それでも、根っこは、同じです。
忘れてしまったこと。
無理だと思っていて以外に簡単なこと。
大切な気持ち。
こんなことを伝えていけたらと思って、はじめました。
「感じてもらいたい」ただそれだけです。
それでは、その中の一つを今日は，紹介してみます。
これからも紹介していきますので，お楽しみに！
Tae said,
December 17, 2005 at 12:04 am
Ｍｉｓａさんの詩はほんとに素敵☆
でも、うまくは訳せません・・・。
私なりの解釈ですので、気にしないでくださいね！
外の世界を見ることを恐れないで
努力はそんなにいらない
必要なのはほんの少しの勇気
みたいな感じでしょうか？
なかなか難しいです・・・。
訳そうとしちゃうからいけないんですよね～。
思いっきり訳しちゃった感じですね・・・。
ということで、教えてください！
Administrator said,
December 17, 2005 at 9:08 pm
Taeちゃん、いい感じだったよ。
それでは、教えましょう。（笑）
「こわがらないで でてみて ごらん、 少しの勇気と ちょっとの努力 で 」
でした！！
また新しいのを紹介していくから楽しみにしていてね♪
Tae said,
December 18, 2005 at 1:48 am
なるほど～！！
やっぱり素敵です、Misaさん♪
いつか絶対に本を出版してほしい！！
そうしたら、私が第一号で買います！
もちろん、サイン付き☆
Administrator said,
December 18, 2005 at 1:09 pm
いつか大人の絵本「言葉の森」出版することが私のひそかなプロジェクトなんだ。
そのときには、サインつきね！第1号の購読者！ありがたいですねー。
早く夢が実現できるようにがんばらなきゃ！！
tomomi said,
December 18, 2005 at 11:37 pm
はじめまして。来年、ワーホリでカナダに行きます。ブログ拝見して、なんて素敵なんだろうと、かんじました。イラストもmisaさんが書かれているのですか？
私もカナダまでの足跡ブログのほかに、日常感じたことを綴っている「言の葉珠玉」http://mirakoto.exblog.jp/ があります。
写真から受けたインスプレーションや、日常の出来事なんかをかいてます。
イラスト、と、言の葉がほんとにすてきで、カナダに行ったらぜひお会いしたいです。
また、遊びにきます。
Misa said,
December 19, 2005 at 10:40 am
Tomomiさん、素敵なコメントをどうもありがとうございます。
TomomiさんのHPも見させていただきました。写真もきれいで,つい見入ってしまいました。
カナダに来たら、ぜひ会いに来て下さいね。楽しみに待っています。